您在国外值得信赖的医疗保险伙伴



Care Economy - 外国籍客人境外医疗险

Care Economy - 外国籍客人境外医疗险

内容解释


外国籍客人境外医疗险 Bild 5 外国籍客人境外医疗险 Bild 1 外国籍客人境外医疗险 Bild 2 外国籍客人境外医疗险 Bild 7 外国籍客人境外医疗险 Bild 4 外国籍客人境外医疗险 Bild 6 外国籍客人境外医疗险 Bild 3 外国籍客人境外医疗险 Bild 4
Care Economy | Выгодные условия страхования от несчастного случая, медицинского страхования и страхования ответственности для иностранных граждан
Designelement der Gästeversicherung Care Economy Beschreibung
Designelement der Gästeversicherung Care Economy Beschreibung
Designelement der Gästeversicherung Care Economy Beschreibung
Designelement der Gästeversicherung Care Economy Beschreibung
Designelement der Gästeversicherung Care Economy Beschreibung

Точный объем услуг приводится в Общих условиях страхования [AVB].

外国籍客人境外医疗险 Bild 4 外国籍客人境外医疗险 Bild 6 外国籍客人境外医疗险 Bild 3 外国籍客人境外医疗险 Bild 4
Для чего необходимо страхование для иностранного гостя?

Многие иностранные граждане‚ находящиеся на определенное время на территории Германии‚ Европейского Союза, Швейцарии или Лихтенштайна‚ часто не имеют никакую или же недостаточную страховую защиту. Болезни или несчастные случаи‚ к сожалению‚ не исключены и могут быть связаны со значительными финансовыми потерями.

Всё равно‚ где бы Вы не находились – в частной или деловой поездке – со страховым полюсом Care Economy Вы застрахованы от расходов, связанных с необходимым медицинским обслуживанием.

保险范围介绍
По медицинскому страховому полису мы возмещаем Вам расходы, понесенные в результате болезни или несчастного случая в Германии, Австрии и во всех странах ЕС, а также в Швейцарии, Лихтенштейне и странах Шенгенской зоны, помимо всего прочего возмещаются:
  • Амбулаторное лечение у врачей
  • Стационарное лечение в больнице в общем классе ухода - многоместная палата – без факультативных услуг - включая санаторно-курортное лечение
  • медицинская транспортировка в близлежащую больницу и обратно;
  • болеуспокаивающее лечение зубов‚ включая как простые пломбы‚ так и починку имеющегося протэза (вставных зубов) 100 % в расчёте максимум 300,– €, при пребывании до 180 дней. При страховке свыше 180 дней максимум 600,– EUR
  • дополнительные расходы на обратную доставку больного по медицинским показаниям и по предписанию врача на родину до 10.000,– EUR
  • перевозку тела застрахованного лица после его смерти или расходы на погребение - до 25.000,– EUR

За вычетом 25,– EUR участие франшиза по каждому страховому случаю

注意事项
  • Страхование прекращает своё действие с достижением 76 лет.
  • Страховой полис является гарантией получения Вами страховой защиты. Подтверждение страховой защиты и страховые ваучеры будут высланы Вам после рассмотрения нами Вашего заявления.
  • Имеется возможность продления страхового договора. В случае продления пребывания в стране изначально указанный в договоре срок действия страхования может быть продлен лишь в том случае, если заявление на продление договора в текстовой форме (E-Mail, факсом, по почте) будет подано в Care Concept® AG до истечения первоначального страхового договора, и если застрахованное лицо ясно выразит свое согласие на продление договора.
  • В случае продления договора страховая защита распространяется лишь на те страховые случаи, которые наступили после получения заявления на продление страхового договора.
非保险范围

Страховая компания не оплачивает‚

  • Болезни и недуги, которые к началу страхования были известны
  • последствия болезней и несчастных случаев‚ которые в послeдние 6 месяцев до начала страхования находились на лечении.

С точным объемом услуг вы можете ознакомиться в Условиях страхования.

保险价格 医疗保险 Care Economy
险保费 (一次性) 医疗保险
Срок действия договора до ... дней до 64 лет 65-74 года
Срок действия договора до ... дней:90 до 64 лет: 1,00 EUR / 日 65-74 года: 2,95 EUR / 日
Срок действия договора до ... дней:91 - 180 до 64 лет: 1,35 EUR / 日 65-74 года: 3,70 EUR / 日
Срок действия договора до ... дней:181 - 365 до 64 лет: 1,95 EUR / 日 65-74 года: 4,95 EUR / 日
Срок действия договора до ... дней:366 - 730 до 64 лет: 2,40 EUR / 日 65-74 года: 7,90 EUR / 日
Минимальная страховая премия за одно лицо, сроки действия договора: : 10,00 EUR
 
Ежемесячная выплата страховых взносов возможна лишь в случае медицинского страхования, когда срок действия страхового договора превышает 180 дней и если имеется доверенность на проведение инкассовых операций.
Месячная страховая премия в случае медицинского страхования
Срок действия договора до ... дней до 64 лет 65-74 года
Срок действия договора до ... дней:180 - 365 до 64 лет: 50,00 EUR / 月 65-74 года: 126,00 EUR / 月
Срок действия договора до ... дней:366 - 730 до 64 лет: 75,00 EUR / 月 65-74 года: 242,00 EUR / 月
Максимальный срок действия страхового договора - включая все виды продления договора – составляет 2 года. При продлении договора следует оплатить разницу между изначальным сроком действия договора и заново установленным. Если имелась возможность ежемесячного внесения страховых взносов в течение месяца, то она сохранится и на период действия продленного договора.

Стоимость чисто медицинского обеспечения, требующегося вследствие несчастного случая, покрывается в рамках застрахованных услуг данного тарифа. Однако после несчастного случая Вы не получите компенсационных выплат при длительной физической или умственной нетрудоспособности (инвалидности). Дополнительно к страхованию на случай болезни, предусматривающему наступление страхового случая за границей, мы рекомендуем заключить страхование от несчастных случаев и страхование гражданской ответственности "Care Protector":



除了医疗保险以外,我们还分别为您提供私人第三人责任保险或私人第三责任保险加意外事故险。详细内容如下:

私人第三人责任保险 型 S 型 M 型 XL
人身伤亡,财产损失最高给付金额 型 S: 1 Mio. EUR 型 M: 2 Mio. EUR 型 XL: 2.5 Mio. EUR
遣送费最高给付金额 型 S: 1.000,– EUR 型 M: 2.000,– EUR 型 XL: 3.000,– EUR
不慎损坏所租赁的房屋内的非移动设施(每次事故自己承担费用10% 至少承担费用250€) 型 S: 10.000,– EUR 型 M: 25.000,– EUR 型 XL: 50.000,– EUR
丢失私人住宅钥匙(比如房间,公寓的钥匙。每次事故自己承担费用10 % 至少承担费用100€) 型 S: - 型 M: - 型 XL: 1.000,– EUR
每项事故自己承担费用 型 S: 250,– EUR 型 M: 0,– EUR 型 XL: 0,– EUR
 
意外事故保险 型 S 型 M 型 XL
伤残金额 型 S: - 型 M: 30.000,– EUR 型 XL: 40.000,– EUR
伤残金额最高累进率 350% 型 S: - 型 M: 105.000,– EUR 型 XL: 140.000,– EUR
因意外事故导致被保人死亡 型 S: - 型 M: 15.000,– EUR 型 XL: 25.000,– EUR
施救费(意外事故发生后) 型 S: - 型 M: 7.500,– EUR 型 XL: 10.000,– EUR
以意外事故为前提的美容措施 型 S: - 型 M: 2.500,– EUR 型 XL: 5.000,– EUR
月保费* 型 S: 2,– EUR 型 M: 4,– EUR 型 XL: 7.50 EUR
保险期内每投保人至少保费 型 S: 10,– EUR 型 M: 12,– EUR 型 XL: 15,– EUR

* 附加险保费要一次性付清. 保险只有在保险公司收到全部保费后才生效.
保险只有在保险公司收到全部保费后才生效

意外事故/第三人责任险的保险条例.
内容解释下载

 Скачать описание страхования на случай болезни, предусматривающего наступление страхового случая за границей Care Economy в виде PDF-файла(16KB)

外国籍客人境外医疗险 Bild 5 外国籍客人境外医疗险 Bild 1 外国籍客人境外医疗险 Bild 2 外国籍客人境外医疗险 Bild 7

中文译文仅供参考,法律依据以德文原文为准.


Care Economy

保险类型: Auslandsversicherung für ausländische Besucher mit Schengen Visum, Ausländer in Deutschland



 直接申请

Care Concept AG
您在国外值得信赖的医疗保险伙伴

Care Economy x

保险类型
外国籍客人境外医疗险
适合保险的人
为在欧盟境内持有申根签证的外国客人提供的医疗保险
入保年龄
0-74 年
金额 Care Economy
起 1,00 / 日
保险期限
1 日 - 2 年
保障范围*
  • 符合申根签证要求
  • 急诊,住院和急行牙痛治疗
  • 医生安排回国治疗所需的交通费. 最高给付金额
  • 医生安排的通往就近医院的往返交通费
Care Economy • 内容解释 • Care Economy Auslandskrankenversicherung, Auslandsversicherung, Gästeversicherung, Besucherversicherung, Visumversicherung, Schengen-Versicherung ausländische Gäste, Besucher, Ausländer 信息
Care Economy • 简介 • Care Economy Auslandskrankenversicherung, Auslandsversicherung, Gästeversicherung, Besucherversicherung, Visumversicherung, Schengen-Versicherung ausländische Gäste, Besucher, Ausländer 简介 (PDF)
Care Economy • 在线申请表 • Care Economy Auslandskrankenversicherung, Auslandsversicherung, Gästeversicherung, Besucherversicherung, Visumversicherung, Schengen-Versicherung ausländische Gäste, Besucher, Ausländer 在线申请表

*详细保险范围请参阅本册中保险条例 (AVB).