Product Information Sheet on HanseMerkur Travel Insurance Haftpflichtversicherung [PDF] |
You are interested in taking out travel insurance with HanseMerkur? A good choice! This information sheet is intended to give you a quick overview of the various options available. Please note, however, that this does not contain all of the information relating to your policy. For a full version of the contents of the policy, kindly refer to the insurance application form, the insurance policy and the terms and conditions of insurance. What type of insurance is this? What is the scope of your insurance cover? Travel liability insurance Ist eine Reise-Haftpflichtversicherung in Ihrem Reiseversicherungsumfang enthalten, sind Sie während Ihrer Reise gegen die Schäden aus den Gefahren des täglichen Lebens, für die Sie verantwortlich sind und anderen daher Ersatz leisten müssen, versichert. Wir regulieren nicht nur den Schaden, sondern prüfen auch, ob und in welcher Höhe eine Verpflichtung zum Schadensersatz besteht. Unbegründete Schadensersatzansprüche wehren wir für Sie ab und bieten damit auch Rechtsschutz bei unberechtigten Haftungsansprüchen. Die vollständige Leistungsbeschreibung steht im Abschnitt "Reise-Haftpflichtversicherung" der Versicherungsbedingungen. Travel accident insurance Bei Abschluss einer Reise-Unfallversicherung zahlen wir einen einmaligen Betrag (Invaliditätsleistung), wenn Sie durch einen Unfall dauerhafte Beeinträchtigungen erleiden (z. B. durch Bewegungseinschränkungen, Lähmungen oder Amputationen). Die Höhe der Invaliditätsleistung richtet sich nach der vereinbarten Versicherungssumme und dem Grad der Beeinträchtigung. Die vollständige Leistungsbeschreibung entnehmen Sie bitte dem Abschnitt "Reise-Unfall" in den Versicherungsbedingungen. What do you have to note in connection with the payment of premiums? What is not insured? In all fields: In the travel accident insurance: Für Unfälle, die auf Trunkenheit oder Drogenkonsum beruhen. Keine Unfälle sind Krankheiten und Abnutzungserscheinungen wie z. B. Rückenleiden durch ständiges Sitzen, Schlaganfälle oder Herzinfarkt. In der Reise-Haftpflichtversicherung: What obligations arise at the time of conclusion of contract? What obligations do you have to fulfil if an event covered by the insurance occurs? What are the legal consequences, if you fail to meet your obligations? When does your insurance cover begin and when does it end? |