Buscar tarifa Productos Servicio FAQ
Wer kann sich in der Auslandsreise-Krankenversicherung Care Economy versichern?

In der Auslandsversicherung 'Care Economy' können sich ausländische Gäste bis zum vollendeten 75. Lebensjahr versichern, die sich bis zu zwei Jahren innerhalb der EU bzw. den Schengen-Staaten inkl. der Schweiz und Liechtenstein aufhalten.

Welche Laufzeiten sind möglich?

Die Mindest-Versicherungslaufzeit in der Auslandsversicherung "Care Economy" beträgt 1 Tag. Mindestprämie je Person und Laufzeit: 10,00 EUR.


Die maximale Versicherungslaufzeit beträgt 2 Jahre inkl. aller Verlängerungen.

Versicherbar sind Laufzeiten von 1 bis 730 Tagen.


Was kostet die Incoming-Versicherung?
hasta los
64 años
sin SB*
hasta los
64 años
con SB**
a partir de 65 años
sin SB*
a partir de 65 años
con SB**

Períodos de vigencia
de hasta ... días: 90 (€/Día)
1,18 1,00 3,48 2,95

Períodos de vigencia
de hasta ... días: 91 - 180 (€/Día)
1,59 1,35 4,37 3,70

Períodos de vigencia
de hasta ... días: 181 - 365 (€/Día)
2,30 1,95 5,84 4,95

Períodos de vigencia
de hasta ... días: 366 - 730 (€/Día)
2,83 2,40 9,32 7,90
Prima única para el seguro médico: 10,00
Reserve ahora

*sin franquicia
**con franquicia



Un pago mensual sólo es posible para el seguro médico y sólo a partir de un período de vigencia de 180 días en combinación con una autorización para la domiciliación bancaria de recibos.

hasta los
64 años
sin SB*
hasta los
64 años
con SB**
a partir de 65 años
sin SB*
a partir de 65 años
con SB**

Períodos de vigencia
de hasta ... días: 180 - 365 (€/mes)
59,00 50,00 149,00 126,00

Períodos de vigencia
de hasta ... días: 366 - 730 (€/mes)
89,00 75,00 286,00 242,00
Prima única para el seguro médico: 10,00
Reserve ahora

*sin franquicia
**con franquicia

La duración máxima del seguro – inclusive todas las renovaciones – es de dos años. En caso de renovación, se deberá pagar la diferencia entre el período inicial y el nuevo período de seguro elegido. Si el pago ya se efectúa mensualmente, se continuará con esta modalidad de pago para el período de renovación del seguro.

Lista de primas | Care Economy

Puede pagar la prima de su seguro Care Economy para visitantes extranjeros de una sola vez mediante domiciliación bancaria, transferencia bancaria o PayPal:

Nuestro superventas
Nuestro superventas
Períodos de vigencia
de hasta ... días
hasta los
64 años
sin franquicia
hasta los
64 años
con franquicia
a partir de 65 años
sin franquicia
a partir de 65 años
con franquicia
90 1,18 €/Día 1,00 €/Día 3,48 €/Día 2,95 €/Día
91-180 1,59 €/Día 1,35 €/Día 4,37 €/Día 3,70 €/Día
181-365 2,30 €/Día 1,95 €/Día 5,84 €/Día 4,95 €/Día
366-730 2,83 €/Día 2,40 €/Día 9,32 €/Día 7,90 €/Día
Prima única para el seguro médico: 10,00 €
Reserve ahora

Lista de primas | Care Economy - Prima mensual del seguro médico

Un pago mensual sólo es posible para el seguro médico y sólo a partir de un período de vigencia de 180 días en combinación con una autorización para la domiciliación bancaria de recibos.

Nuestro superventas
Nuestro superventas
Períodos de vigencia
de hasta ... días
hasta los
64 años
sin franquicia
hasta los
64 años
con franquicia
a partir de 65 años
sin franquicia
a partir de 65 años
con franquicia
180-365 59,00 €/mes 50,00 €/mes 149,00 €/mes 126,00 €/mes
366-730 89,00 €/mes 75,00 €/mes 286,00 €/mes 242,00 €/mes
Reserve ahora

La duración máxima del seguro – inclusive todas las renovaciones – es de dos años. En caso de renovación, se deberá pagar la diferencia entre el período inicial y el nuevo período de seguro elegido. Si el pago ya se efectúa mensualmente, se continuará con esta modalidad de pago para el período de renovación del seguro.

Verlängert sich der Versicherungsvertrag automatisch?

Der Versicherungsvertrag endet zum vereinbarten Zeitpunkt. Eine automatische Verlängerung findet nicht statt.

Was muss bei einer Verlängerung beachtet werden?
  • Verlängerungsanträge sind vor Ende der ursprünglich beantragten Versicherungszeit einzureichen.
  • Verlängerungsanträge sind in Textform (My Care Concept Kundenportal, E-Mail, Post, FAX) einzureichen. Ein entsprechendes Formular finden Sie hier:My Care Concept Kundenportal.
  • Bei Vertragsverlängerungen besteht Versicherungsschutz nur für die Versicherungsfälle, und Beschwerden, die nach Beantragung der Vertragsverlängerung neu eingetreten sind.
  • Bei einer Verlängerung ist stets die gesamte Versicherungsdauer Grundlage der Prämienberechnung. Die bereits geleistete Zahlung für den ursprünglichen Versicherungszeitraum wird angerechnet. Zum Beispiel Tarifvariante mit Selbstbehalt: ursprünglich beantragte Versicherungsdauer 30 Tage/Prämie 30,00 EUR. Bei einer Verlängerung auf 100 Tage Gesamtlaufzeit werden 73,50 EUR fällig (103,50 EUR abzgl. 30,00 EUR).
Wie und wann kann ich die Incoming-Versicherung kündigen?

Wenn der Auslandsaufenthalt vorzeitig beendet wird, kann die Versicherung schriftlich gekündigt werden.


Sollte das Visum nicht gewährt werden oder die Einreise aus sonstigen Gründen nicht stattfinden, ist die schriftliche Stornierung der beantragten Versicherung vor Versicherungsbeginn möglich.

Wie erhalte ich im Online-Verfahren meine Versicherungsbestätigung?

Wenn Sie den Online-Antrag ausgefüllt und abgesendet haben, erhalten Sie bei positiver Plausibilitätsprüfung kurze Zeit später eine Bestätigungs-E-Mail an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse. Diese E-Mail enthält folgende Dokumente im PDF-Format, die Sie sich ausdrucken und verwenden können:

  • Versicherungsschein (Police)
  • Versicherungsbedingungen, inklusive Verbraucherinformationen, Merkblatt zur Datenverarbeitung und Auszug aus dem Versicherungsvertragsgesetz

Sollte eine positive Plausibilitätenprüfung nicht möglich sein, werden wir uns innerhalb von zwei Arbeitstagen schriftlich mit Ihnen in Verbindung setzen.

Ist es möglich, die Beiträge monatlich zu überweisen, anstatt diese abbuchen zu lassen?

Sie können die Gesamtprämie unter Angabe Ihrer Versicherungsscheinnummer an die untenstehende Kontoverbindung überweisen, ein SEPA-Lastschriftmandat erteilen oder bei einer beliebigen Bank oder Postbank eine Bareinzahlung tätigen. Bitte achten Sie bei eigener Überweisung oder Bareinzahlung unbedingt auf die Angabe der vollständigen Versicherungsscheinnummer.

Am einfachsten und sichersten ist die Erteilung eines SEPA-Lastschriftmandats. Leider ist dies jedoch nur von deutschen und österreichischen Girokonten möglich. Bitte beachten Sie bei Erteilung eines SEPA-Lastschriftmandats, dass Ihr Konto über ausreichende Deckung verfügt.

Sollten Sie noch kein Konto eröffnet haben, können Sie unter Angabe der Versicherungsnummer im Verwendungszweck auch bei einer beliebigen Bank oder Postbank eine Bareinzahlung tätigen.

Bei monatlicher Zahlungsweise (bei Laufzeiten von mindestens 180 Tagen) entfällt allerdings die Möglichkeit der Überweisung, da dies nur in Verbindung mit einem SEPA-Lastschriftmandat vorgesehen ist.
Kontoverbindung: Hypovereinsbank AG, IBAN: DE23200300000000111161 Swift - Code (BIC): HYVEDEMM300

Ist es möglich die Beiträge monatlich zu zahlen anstatt einer Einmalzahlung?

Bei Vertragslaufzeiten von mindestens 180 Tagen und gleichzeitiger Erteilung eines SEPA-Lastschriftmandats ist - zusätzlich zur Einmalzahlung - die monatliche Zahlung möglich.
Als Monatsprämie fallen für Laufzeiten zwischen 180 und 365 Tagen 50,00 EUR pro Monat für Personen bis zum Alter von 64 Jahren, 126,00 EUR pro Monat für Personen zwischen 65 und 74 Jahren an. Als Monatsprämie fallen für Laufzeiten zwischen 366 und 730 Tagen 75,00 EUR pro Monat für Personen bis zum Alter von 64 Jahren, 242,00 EUR pro Monat für Personen zwischen 65 und 74 Jahren an. Andere Zahlungsweisen als einmalig oder monatlich sind in der Auslandsversicherung Care Economy nicht möglich.

Schützt die Auslandsversicherung Care Economy vor Haftpflichtschäden gegenüber Dritten?

Nein, es empfiehlt sich, auch eine Privathaftpflichtversicherung abzuschließen.


El seguro de responsabilidad civil cubre el pago de indemnizaciones por daños causados a terceros.
El seguro contra accidentes proteje económicamente al asegurado o a su familia en caso de muerte accidental, incapacidad y desembramiento siempre que el origen sea un accidente.

Adicionalmente al seguro médico, ofrecemos – mediante un contrato jurídicamente independiente – un seguro privado de responsabilidad civil o un paquete de seguro privado de responsabilidad civil/accidentes, con el siguiente alcance:


Care Protector
S
a partir de 2 € / mes
Nuestro superventas
Care Protector
M

a partir de 4 € / mes

Care Protector
XL
a partir de 7,50 € / mes

Seguro de responsabilidad civil
Suma asegurada global para daños personales y materiales, Franquicia 10 %
1 Mio. € 2 Mio. € 2,5 Mio. €
Costes de deportación de Alemania, Franquicia 10 %
1000,– € 2000,– € 3000,– €
Coaseguro de daños en bienes alquilados en objetos inmuebles, franquicia 10 %, mínimo 250,– €
10000,– € 25000,– € 50000,– €
Riesgo de pérdida de llave, franquicia10%, min. 100,– €
No No 1000,– €
Professional liability, franquicia 10 %, mínimo 200,– €
No No 25000,– €
Forderungsausfallversicherung, franquicia 10 %, mínimo 200,– €
No No 10000,– €
Cobertura de seguro en el país de origen, (de un año de duración)
6 semanas 6 semanas 6 semanas
Sin franquicia
250,– € Sí Sí

Seguro de accidentes
Suma básica por invalidez
No 30000,– € 40000,– €
Suma máxima por invalidez según baremo progresivo, 350 %
No 105000,– € 140000,– €
Suma asegurada en caso de muerte por accidente
No 15000,– € 25000,– €
Gastos de rescate en caso de accidente
No 7500,– € 10000,– €
Operaciones cosméticas a consecuencia de un accidente
No 2500,– € 5000,– €
Reserve ahora

*Encontrarás el alcance exacto de las prestaciones en las Condiciones Generales de Seguro.

Care Protector S/M/XL
Tabla de servicios*

Nuestro superventas
Care Protector
Prestaciones aseguradas*
S
2 € / mes
M
4 € / mes
XL
7,50 € / mes

Seguro de responsabilidad civil
Suma asegurada global para daños personales y materiales 1 Mio. € 2 Mio. € 2,5 Mio. €
Costes de deportación de Alemania, Franquicia 10 %, mind. 250 € 1000,– € 2000,– € 3000,– €
Coaseguro de daños en bienes alquilados en objetos inmuebles, franquicia 10 %, mínimo 250,– € 10000,– € 25000,– € 50000,– €
Riesgo de pérdida de llave, franquicia10%, min. 100,– € No No 1000,– €
Professional liability, franquicia 10 %, mínimo 200,– € No No 25000,– €
Forderungsausfallversicherung, franquicia 10 %, mínimo 200,– € No No 10000,– €
Cobertura de seguro en el país de origen, (de un año de duración) 6 semanas 6 semanas 6 semanas
Sin franquicia 250,– € Sí Sí

Seguro de accidentes
Suma básica por invalidez No 30000,– € 40000,– €
Suma máxima por invalidez según baremo progresivo, 350 % No 105000,– € 140000,– €
Suma asegurada en caso de muerte por accidente No 15000,– € 25000,– €
Gastos de rescate en caso de accidente No 7500,– € 10000,– €
Operaciones cosméticas a consecuencia de un accidente No 2500,– € 5000,– €
Reserve ahora

*Encontrarás el alcance exacto de las prestaciones en las condiciones del Condiciones del seguro de accidentes y de responsabilidad civil.

Sind Krankenhausaufenthalte und Behandlungen bei Fachärzten versichert?

Prinzipiell ist jede Heilbehandlung versichert, die als medizinisch notwendig angesehen wird und nicht bereits vor Beginn der Versicherungszeit (Vorerkrankung) bestanden hat. Die Auslandsversicherung schließt die medizinische Behandlung durch Fachärzte (z.B.: Orthopäden, Gynäkologen) und die stationäre Behandlung in der allgemeinen Pflegeklasse ohne Chefarztbehandlung ein.

Was ist nicht versichert?

Nicht versichert sind:

  • Krankheiten und Beschwerden und deren Folgen, die bei Beginn des Versicherungsschutzes bzw. bei Beginn der Vertragsverlängerung bestehen bzw. bekannt sind sowie
  • die Folgen solcher Krankheiten und Unfälle, die in den letzten sechs Monaten vor Versicherungsbeginn bzw. Beginn der Vertragsverlängerung behandelt worden sind
  • psychoanalytische und psychotherapeutische Behandlung
  • Vorsorge- und Kontrolluntersuchungen; Krebsdiagnostik
  • Untersuchungen zur Erlangung der Aufenthaltsgenehmigung
  • Schutzimpfungen
  • nicht unfallbedingte Hilfsmittel (z. B. Brillen, Kontaktlinsen, Stützstrümpfe)
  • bereits bei Versicherungsbeginn bestehende Schwangerschaft, Schwangerschaftsabbruch
  • Zahnersatz (mit Ausnahme von Reparaturen), kieferorthopädische Behandlung, implantologische Behandlungen, Einlagefüllungen, Aufbissbehelfe, Gnathologie
  • Entziehungsmaßnahmen/-kuren
  • Bescheinigungen und Gutachten

Eine detaillierte Leistungsbeschreibung finden Sie in den Versicherungsbedingungen.

Was ist, wenn der Gast kein Visum erhält?

Kann der Gast nicht einreisen, so ist auf Antrag eine Rückerstattung der Versicherungsprämie möglich. Zur Rückerstattung der Prämie ist es erforderlich, den Ablehnungsbescheid der Botschaft oder des Konsulates einzureichen. Eine Rückerstattung erfolgt innerhalb von 4-6 Wochen abzüglich einer Gebühr von 5,– EUR.

Kann der Care Economy auch zur Weiterversicherung an eine andere Versicherung angeschlossen werden?

Dieser Tarif ist auch als Anschlusstarif geeignet.

Ich bin bei Ihnen krankenversichert, kann ich bei Ihnen eine Sozialversicherungsnummer beantragen?

Nein. Bei erstmaliger Aufnahme einer beruflichen Tätigkeit in Deutschland, müssen Sie für Ihren deutschen Arbeitgeber den Sozialversicherungsausweis bei einer gesetzlichen Krankenkasse (DAK, AOK, IKK, TK, ...) beantragen. Die Sozialversicherungsnummer wird nicht von einer privaten Versicherung erteilt.

Wieviele Tage soll ich in meinem Antrag als 'Versicherungsdauer' eintragen, wenn ich noch nicht genau weiß, wie lange der Aufenthalt in Deutschland dauern wird?

Bitte geben Sie als 'Versicherungsdauer' die maximale Anzahl der Tage an, die sich der Gast voraussichtlich in Deutschland aufhalten wird. Wenn sich eine Änderung ergibt, teilen Sie uns diese per Brief, Fax oder E-Mail mit. Den Versicherungsvertrag können Sie gemäß den Tarifbestimmungen verlängern oder kündigen Sie ihn schriftlich zum Monatsende.

Erhalte ich einen Nachweis der Krankenversicherung zur Vorlage beim Ausländeramt?

Sobald uns Ihr Antrag vorliegt und wir Sie versichern können, erhalten Sie innerhalb weniger Minuten einen Versicherungsschein per E-Mail. Er wird nach unserer Erfahrung als Versicherungsnachweis von allen Auslandsbehörden anerkannt. In der Regel genügt es, der Behörde eine Kopie vorzulegen.

Legal note: The information contained in this publication does not constitute the basis of any contract, but rather serves solely as to provide a product overview/description. Only the General Terms and Conditions of Insurance and the policy terms and conditions, upon which your contract is based, are legally binding.

Please note that the Spanish translation is for convenience only. The legally binding version is the German version.


Datos de interés
Informationes sobre las prestaciones del seguro Care Economy
Firmar el contrato
Solicite aqui el Care Economy para recibir la confirmación immediata
condiciónes contractuales
Condiciónes generales del Seguro de enfermedad y cuadernillo para convidado extranjero
¿Tiene preguntas?
Preguntas frecuentes, notificar daños y portal de clientes



Please note that the Spanish translation is for convenience only. The legally binding version is the German version.

We take care of you!


Telefóno +49 228 97735 86
Notificar daños - portal de clientes