 
|
Care Amerika -
Assurances maladie à l’étranger
Care Amerika / Travel USA - Assurance-maladie étrangère
Infos en bref
Personen mit ständigem Wohnsitz in der Bundesrepublik Deutschland oder Österreich, die sich bis zur Dauer von maximal einem Jahr im Ausland aufhalten. |
Die Auslandskrankenversicherung Care Amerika*/Care Travel USA hat einen weltweiten Geltungsbereich mit Ausnahme des Landes, dessen Nationalität die versicherte Person besitzt. |
AXA Krankenversicherung AG • Colonia-Allee 10-20 • D-51067 Köln |
In der Auslandskrankenversicherung Care Amerika*/Care Travel USA können Sie sich von 1 bis zu 365 Tagen durchgängig versichern. Da eine Verlängerung innerhalb der 365 Tage der Zustimmung des Versicherers bedarf, empfehlen wir Ihnen, den Vertrag von vornherein für die gesamte Reisedauer abzuschließen. |
| Assurance maladie | |
|---|---|
| Prestations* | Care Travel |
| Soins chez le médecin en ambulatoire |  |
| medicaments et pansements prescrits par un médecin | |
| Transport vers l´hôpital approprié le plus proche en vue d´un traitement hospitalier | |
| traitement stationnaire dans l´hôpital de votre choix | |
| traitements dentaires antalgiques et réparation de prothèses dentaires existantes | |
| Repatriement médicalement nécessaire dans le pays d’origine | |
| Frais de traitement psychanalytique et psychothérapeutique ambulatoire ou stationnaire par des médecins jusqu`à 500,- EUR en une fois | |
| 被保人遗体运往家乡费/在国外的安葬费,最高给付金额至10.000欧 | |
| 保险到期后,保险人继续承担义务(至被保人可运送为止) | |
| 每次疾病自己承担费用50欧元 | 50,- EUR |
| 先前疾病属于承保范围.但如果出国纯粹是为了治疗某种疾病或某事故后遗症. 或者出行前已确定旅行中某种疾病肯定是需要治疗的, 则除外. | |
| Vacance au pays d´origin (Der Aufenthalt im Heimatland muss der Care Concept AG vorher schriftlich mitgeteilt werden.) | 4周 |
*Vous trouverez une description détaillée des prestations dans les conditions d’assurance.
| Âge | Étendue territoriale | EUR / 日 |
|---|---|---|
| Âge:jusqu’à 60 ans | Étendue territoriale:Monde entier (US, CA, MX inclus) | EUR / 日: 3,82 EUR / Jour |
| Âge:ab 61 Jahre | Étendue territoriale:Monde entier (US, CA, MX inclus) | EUR / 日: 16,14 EUR / Jour |
| Prime minimale par personne: 8,50 EUR | ||
Der Abschluss erfolgt über die Online-Beantragung unter Souscription en ligne . |
*Das Produkt Care Amerika entspricht dem Produkt Care Travel in seiner Version für Reisen in die USA, Kanada, Mexiko.
Legal note: The information contained in this publication does not constitute the basis of any contract, but rather serves solely as to provide a product overview/description. Only the General Terms and Conditions of Insurance and the policy terms and conditions, upon which your contract is based, are legally binding.
Veuillez noter que la traduction française n’a qu’une valeur informative. La version fermement légale est celle rédigée en allemand.
© Care Concept AG 2023
