关于我们
招聘
合作伙伴
My Care Concept 客户门户
保险产品介绍 产品总览 服务区 常见问题 FAQ
直接申请

学习与教育

旅行与 Work and Travel

生活与工作

客人与访客

优势与亮点 保障范围 保险费 常见问题 FAQ 下载 & 服务区
优势与亮点 保障范围 保险费 常见问题 FAQ 下载 & 服务区

驻外人员和海外移民医疗保险
Care Expatriate

保险适应人员:

如果您从全球任何国家到德国居留长达五年，并且没有德国社保义务，那么 Care Expatriate 就是为您量身打造的医疗保险方案。该保险同样适用于从德国赴海外居留不超过五年的人士。本保险特别适合以下人群:

  • 自雇人士和自由职业者
  • 企业外派人员
  • 驻外人员
  • 海外移民

Care Expatriate 是专为驻外人员及海外移民而设计的医疗保险，保险期限为 3 个月至 5 年。最高投保年龄为 74 岁。对于居住在国外的德国或奥地利公民，可以在74周岁生日之前不限次数申请续保。


立即申请
x

选择 DAK-Garantietarif 120，您每年可获得 120 欧元的返现，每月实际节省 10 欧元。您将享有与 DAK健康保险所有会员相同的全面保障，并支付德国所有医疗保险公司中最低档保费之一。唯一前提条件：除非提前返回祖籍国，需保持三年会员身份。

Care Expatriate
概览

  • 适合到德国或国外居留不超过 5 年的人群
  • 可加选疾病津贴保险
  • 顶级医疗保险，提供全面保障
起 58,00 € / 月

立即申请

Care Expatriate 优势与亮点

优势与亮点

涵盖门诊、牙科及住院治疗
受官方机构认可
顶级医疗保障，涵盖心理治疗及牙科检查
可选免赔额 （Comfort级以上套餐可选）
可加选疾病津贴保险以补偿收入损失
对在国外的德国/奥地利公民：保险可延长至五年以上

立即申请

Care Expatriate
Basic
起 58,00 € / 月		 最畅销
Care Expatriate
Comfort
起 63 € / 月
Care Expatriate
Premium
起 109 € / 月

住院治疗
住院治疗，多床位病房，不含可选付费服务
是 是 是
通往就近医院的交通费
是 是 是
每日住院津贴
否 20 €，最多 20 天 30 €，最多 30 天
每日住院津贴, 住院14天以上时，可得到一次性补贴 100 €
是 否 否
住院14天以上时可申请一位亲属来探访的交通补贴费
否 500€ 1.000€

门诊治疗
门诊治疗
是 是 是
预防性体检
否 250€ 500€
处方药和医用敷料费
是 是 是
心理治疗 i
500€ 1000€ 1500€
视力辅助用具
否 100€ 300€
医疗辅助治疗
250€ 500€ 1.500€
医生认为必要的辅助用品费用
500 €，仅限意外事故 500€ 2.500€
门诊康复措施, 最长 21 天
是 是 是

牙科治疗
也包括必要的牙齿治疗, 每年一次的牙齿检查和清洗
600€ 是 是
导致的镶牙费 i
否 60% 80%
意外事故导致的镶牙费用
80%
最高给金额至1000欧 		80%
最高给金额至2000欧 		100%
最高给金额至3000欧

怀孕
孕期检查和治疗, 分娩, 等待期 8 个月
是 是 是

医疗送返
医生认为必要的回国治疗费
是 是 是
保险到期后，在特殊情况下保险人仍继续承担保险义务
1 月 3 月 是
遗体运送费/就地安葬费
最高25.000€ 最高25.000€ 最高25.000€

其他保障范围
保障范围延伸至祖籍国, 每保险年
30天 45天 90天
可取消选择免赔额
否 否 是
24/7-医疗急救电话号码
是 是 是
数字保险卡
是 是 是
立即申请

*具体保障范围请参见保险条款。
iBasic和Comfort级套餐每次治疗最高给付 100 欧元，Premium级套餐每次治疗最高给付 150 欧元。
i关于每个保险年的最高给付金额，请参阅保险条款。

Care Expatriate Basic/-Comfort/-Premium
保险范围一览表*

最畅销
Care Expatriate
保障范围*		 Basic
起 58,00 / 月		 Comfort
起 63 € / 月		 Premium
起 109 € / 月

住院治疗
住院治疗，多床位病房，不含可选付费服务 是 是 是
通往就近医院的交通费 是 是 是
每日住院津贴 否 20 €，最多 20 天 30 €，最多 30 天
每日住院津贴, 住院14天以上时，可得到一次性补贴 100 € 是 否 否
住院14天以上时可申请一位亲属来探访的交通补贴费 否 500€ 1.000€

门诊治疗
门诊治疗 是 是 是
预防性体检 否 250€ 500€
处方药和医用敷料费 是 是 是
心理治疗 i 500€ 1000€ 1500€
视力辅助用具 否 100€ 300€
医疗辅助治疗 250€ 500€ 1.500€
医生认为必要的辅助用品费用 500 €，仅限意外事故 500€ 2.500€
门诊康复措施, 最长 21 天 是 是 是

牙科治疗
也包括必要的牙齿治疗, 每年一次的牙齿检查和清洗 600€ 是 是
导致的镶牙费 i 否 60% 80%
意外事故导致的镶牙费用 80%，最高 1,000 € 80%，最高 2,000 € 100%，最高 3,000 €

怀孕
孕期检查和治疗, 分娩, 等待期 8 个月 是 是 是

医疗送返
医生认为必要的回国治疗费 是 是 是
保险到期后，在特殊情况下保险人仍继续承担保险义务 1 月 3 月 是
遗体运送费/就地安葬费 最高25.000€ 最高25.000€ 最高25.000€

其他保障范围
保障范围延伸至祖籍国, 每保险年 30天 45天 90天
可取消选择免赔额 否 否 是
24/7-医疗急救电话号码 是 是 是
数字保险卡 是 是 是
立即申请

*具体保障范围请参见保险条款。
iBasic和Comfort级套餐每次治疗最高给付 100 欧元，Premium级套餐每次治疗最高给付 150 欧元。
i关于每个保险年的最高给付金额，请参阅保险条款。


Basic		 Bestseller
Comfort
Premium
SB*
150,–		 SB*
150,–		 SB*
500,–		 SB*
0,–		 SB*
500,–		 SB*
1000,–

入保年龄: 0-12 年
64,– 104,– 81,– 191,– 149,– 117,–

入保年龄: 13-40 年
58,– 84,– 63,– 181,– 141,– 109,–

入保年龄: 41-60 年
68,– 103,– 77,– 256,– 201,– 156,–

入保年龄: 61 - 74 年
246,– 322,– 248,– 432,– 336,– 263,–
立即申请

*每年自费部分（€）

Basic		 Bestseller
Comfort
Premium
SB*
150,–		 SB*
150,–		 SB*
500,–		 SB*
0,–		 SB*
500,–		 SB*
1000,–

入保年龄: 0-12 年
175,– 280,– 220,– 495,– 385,– 300,–

入保年龄: 13-40 年
145,– 225,– 170,– 465,– 363,– 285,–

入保年龄: 41-60 年
195,– 265,– 210,– 660,– 515,– 405,–

入保年龄: 61 - 74 年
710,– 920,– 725,– 1175,– 965,– 750,–
立即申请

*每年自费部分（€）

保险价格
Care Expatriate
除了北美自由贸易国家以外的其他各国

最畅销
Care Expatriate
Basic
 Comfort
 Premium
每年自费部分（€） 150,–
 150,–
 500,–
 0,–
 500,–
 1000,–
入保年龄:
0-12 (€ / 月)		 64,– 104,– 81,– 191,– 149,– 117,–
入保年龄:
13-40 (€ / 月)		 58,– 84,– 63,– 181,– 141,– 109,–
入保年龄:
41-60 (€ / 月)		 68,– 103,– 77,– 256,– 201,– 156,–
入保年龄:
61-74 (€ / 月)		 246,– 322,– 248,– 432,– 336,– 263,–
立即申请

保险价格
Care Expatriate
世界范围

最畅销
Care Expatriate
Basic
 Comfort
 Premium
每年自费部分（€） 150,–
 150,–
 500,–
 0,–
 500,–
 1000,–
入保年龄:
0-12 (€ / 月)		 175,– 280,– 220,– 495,– 385,– 300,–
入保年龄:
13-40 (€ / 月)		 145,– 225,– 170,– 465,– 363,– 285,–
入保年龄:
41-60 (€ / 月)		 195,– 265,– 210,– 660,– 515,– 405,–
入保年龄:
61-74 (€ / 月)		 710,– 920,– 725,– 1175,– 965,– 750,–
立即申请

3种套餐类型供您选择

Care Expatriate Comfort - 最畅销
Care Expatriate Comfort -
最畅销
我们为您量身定制的畅销产品提供顶级保障，涵盖预防性检查、每日住院津贴和全面的牙科治疗等全面保障：您可以自由选择 150 欧元或 500 欧元的免赔额，从而支付略高或略低的保费。
立即申请
Care Expatriate Premium - 顶级全面保障
Care Expatriate Premium -
顶级全面保障
我们的Premium套餐为您提供顶级保障，保障范围近乎等同于私立全保险。通过我们的顶级保障方案，您可以选择0免赔额，并且可让您在海外居留期间享受全方位的无忧保障。
立即申请
Care Expatriate Basic - 超值优选
Care Expatriate Basic -
超值优选
我们的超值保险方案可为您的海外居留提供安心保障：除了涵盖门诊、牙科和住院治疗外，回祖籍国期间还可享有长达 30 天的保障，每月仅需 58 欧元起。
立即申请

常见问题 (常见问题 FAQ)

于驻外人员医疗保险还有疑问？我们已在常见问题（FAQ）中为您整理并解答了高频咨询问题。

常见问题 FAQ 驻外人员和海外移民医疗保险的常见问题 Care Expatriate
Care Expatriate 常见问题 FAQ

您可能对以下信息也感兴趣:

病假生活补贴费保险
Care Cash
病假生活补贴费保险
自雇人士和自由职业者的必备保障：我们的疾病津贴保险Care Cash可为您在长期停工期间提供每日定额补贴，有效减轻您的收入损失。您在投保医疗保险时，可同步投保Care Cash。
了解更多
Care Protector 私人第三人责任险/境外意外事故险价格
Care Protector
私人第三人责任险/境外意外事故险价格
通过第三方责任险和意外险, 您可以保护自己免受因意外对他人造成损害的赔偿费用，以及发生事故时产生的费用！每月仅需2欧元起即可加购！
了解更多
Care College 大学生医疗险,意外事故险以及第三人责任险
Care College
大学生医疗险,意外事故险以及第三人责任险
无论您是去国外读语言班或上大学，还是作为语言生来德国，Care College保险都是您的理想选择。

了解更多

下载 & 服务区

下载
Care Expatriate • 保险条例 保险条例 消费者信息 消费者信息 IPID Care Expatriate • 简介 简介
咨询与联系
电话 电话 LiveChat LiveChat
理赔服务
理赔软件 理赔软件 客户门户 My Care Concept 客户门户 My Care Concept 24/7-医疗急救电话号码 24/7-小时紧急援助热线
保险内容
关于境外医疗保险范围的信息 Care Expatriate
Care Expatriate Krankenversicherung, Auslandsversicherung, Expatriateversicherung Auswanderer, Residenten, Expatriates, Expats, Geschäftsreisende, Geschäftsleute, Beruflich Entsandte 简介 Care Expatriate 内容解释: 长期驻外工作人员境外医疗险 内容解释 Care Cash • 内容解释 • Krankentagegeldversicherung für deutsche Auswanderer, Residenten und Expatriates im Ausland. Care Cash 内容解释
申请保险
点击此处 Care Expatriate 马上可以申请境外医疗保险
Care Expatriate 在线申请表 长期驻外工作人员境外医疗险 Care Expatriate Krankenversicherung, Auslandsversicherung, Expatriateversicherung Auswanderer, Residenten, Expatriates, Expats, Geschäftsreisende, Geschäftsleute, Beruflich Entsandte Auslandsversicherung für Auswanderer, Residenten und Expatriates im Ausland. 在线申请表
保险条例
普通保险条例和医疗保险小册子 驻外人员
Care Expatriate 保险条例 保险条例 Care Cash 保险条例Krankentagegeldversicherung für deutsche Auswanderer, Residenten und Expatriates im Ausland. Care Cash 保险条例 消费者信息
问题与服务
常见问题、索赔报告和客户门户

Care Expatriate • 常见问题 FAQ • Auslandsversicherung für Auswanderer, Residenten und Expatriates im Ausland. 常见问题 FAQ Care Expatriate • 服务区 长期驻外工作人员境外医疗险 • Care Expatriate Krankenversicherung, Auslandsversicherung, Expatriateversicherung Auswanderer, Residenten, Expatriates, Expats, Geschäftsreisende, Geschäftsleute, Beruflich Entsandte • Auslandsversicherung für Auswanderer, Residenten und Expatriates im Ausland. 服务区 Care Cash • 常见问题 FAQ • Krankentagegeldversicherung für deutsche Auswanderer, Residenten und Expatriates im Ausland. 常见问题 FAQ Care Cash



中文译文仅供参考,法律依据以德文原文为准.

We take care of you!


电话 +49 228 97735 88
索赔报告和客户门户