前言简介 Merkblatt 保险条例 Registrierung Online Melden

**保险适应人员**
Versicherungsfähig sind ausländische Saisonarbeiter, die sich vorübergehend in Bundesrepublik Deutschland aufhalten. Das Mindesteintrittsalter beträgt 13 Jahre. Das Höchsteintrittsalter beträgt 70 Jahre.

**保险有效地区**
Die Bundesrepublik Deutschland und Anrainerstaaten, sofern die versicherte Person dort für einen in Deutschland ansässigen Betrieb tätig ist.

**保险人**
Advigon Versicherung AG Drescheweg 1 9490 Vaduz Liechtenstein

**保险期限**
Die Mindestversicherungsdauer beträgt 1 Tag. Die Höchstversicherungsdauer beträgt 91 Tage.

Care 01
保险范围一览表*

Care 01	保障范围
住院治疗
住院治疗，多床位病房，不含可选付费服务
门诊治疗
门诊看病费
处方药和医用敷料费
牙科治疗
急性牙痛治疗费
现有假牙的修复
医疗送返
遗体运送费/就地安葬费
遗体运送费/就地安葬费	最高5.000€
无自费部分
私人第三人责任保险
人身伤亡和财产损失	1.5 Mio.
意外事故保险
伤残金额	最高25.000€
因意外事故导致被保人死亡	最多2.500€
发生意外事故后的施救费	最多1.000€
立即申请

*具体保障范围请参见保险条款。

** Die Angaben dieser Leistungsübersicht sollen einen Überblick über den Leistungsumfang geben. Es gelten die Allgemeinen Versicherungsbedingungen und Tarifbestimmungen der Advigon Versicherung AG.

Krankenversicherung in EUR pro Tag	Unfall- und Haftpflichtversicherung in EUR pro Tag
bis 2.500 日
0,48 EUR / 日	0,05 EUR / 日
ab 2.500 日
0,42 EUR / 日	0,03 EUR / 日
ab 5.000 日
0,39 EUR / 日	0,03 EUR / 日
Mindestprämie pro Person: 5,– EUR.

保险价格 Versicherung für Erntehelfer Care 01

保险日	Krankenversicherung in EUR pro Tag	Unfall- und Haftpflichtversicherung in EUR pro Tag
最多2.500 日	0,48 EUR / 日	0,05 EUR / 日
ab 2.500 日	0,42 EUR / 日	0,03 EUR / 日
ab 5.000 日	0,39 EUR / 日	0,03 EUR / 日
Mindestprämie pro Person: 5,– EUR.

**签定合同**
Der Abschluss erfolgt über einen Gruppenvertrag: Online-Meldung unter Online melden. Voraussetzung dafür ist, dass der Betrieb bei der Care Concept AG registriert ist. Betriebe, die ihre Erntehelfer bisher noch nicht bei der Care Concept AG versichert haben, können das Registrierungsformular nutzen, um danach ihre fleißigen Helfer bequem online zu melden.